{"id":182,"date":"2012-03-07T00:12:14","date_gmt":"2012-03-06T23:12:14","guid":{"rendered":"http:\/\/boke.fallmankonsult.se\/?p=182"},"modified":"2012-03-07T10:25:05","modified_gmt":"2012-03-07T09:25:05","slug":"sakerheten-framst","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/boke.fallmankonsult.se\/?p=182","title":{"rendered":"S\u00e4kerheten fr\u00e4mst"},"content":{"rendered":"

Just nu p\u00e5g\u00e5r den \u00e5rliga sessionen f\u00f6r Nationella folkkongressen<\/a> (\u5168\u56fd\u4eba\u6c11\u4ee3\u8868\u5927\u4f1a, Kinas motsvarighet till parlament) i Beijing. M\u00f6tena med folkkongressen skapar alltid oro, ”s\u00e4kerhetsniv\u00e5n” h\u00f6js och dissidenter hindras fr\u00e5n att r\u00f6ra sig fritt<\/a>. Utl\u00e4ndska media och experter\u00a0spekulerar i om det finns tendenser till att ”Kina \u00f6ppnar sig”<\/a> eller om folkkongressen trots allt \u00e4nd\u00e5 bara \u00e4r samling nickedockor som aldrig r\u00f6star emot f\u00f6rslag<\/a>.<\/p>\n

Det allm\u00e4nna intresset f\u00f6r folkkongressens session \u00e4r ganska begr\u00e4nsat, men det \u00e4r ett stort \u00e4mne p\u00e5 Internet. M\u00e5nga mikrobloggare skriver om hur dyra kl\u00e4der och v\u00e4skor som ledam\u00f6terna har<\/a> och g\u00f6r syrliga kommentarer om vilket ”folk” de representerar. Representanterna sj\u00e4lva skriver ocks\u00e5, till exempel Ge Jianxiong (\u845b\u5251\u96c4)<\/a>, professor vid Fudanuniversitetet (\u590d\u65e6\u5927\u5b66) i Shanghai. Ge skriver till och med ”dagbok”<\/a> \u00e5t Financial Times kinesiska utg\u00e5va.<\/p>\n

En av fr\u00e5gorna f\u00f6r \u00e5rets session \u00e4r ett f\u00f6rslag om \u00e4ndringar i straffprocesslagen (\u5211\u4e8b\u8bc9\u8bbc\u6cd5) vilket skulle m\u00f6jligg\u00f6ra gripande och kvarh\u00e5llande av personer<\/a> utan att meddela anh\u00f6riga. N\u00e4r f\u00f6rslaget blev k\u00e4nt f\u00f6rekom starka protester och man l\u00e4gger nu fram ett reviderat f\u00f6rslag d\u00e4r det framh\u00e5lls hur de m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheterna tas till vara och d\u00e4r ocks\u00e5 erk\u00e4nnanden under tv\u00e5ng f\u00f6rbjuds<\/a>. De metoder som nu regleras har f\u00f6rekommit l\u00e4nge och kommer f\u00f6rmodligen att forts\u00e4tta existera, s\u00e4rskilt i fall som r\u00f6r ”statens s\u00e4kerhet” d\u00e4r undantag finns.<\/p>\n

I detta sammanhang \u00e4r det \u00e4r sv\u00e5rt att inte t\u00e4nka p\u00e5 andra s\u00e4kerhetsfr\u00e5gor som arbetars\u00e4kerhet, r\u00e4ttss\u00e4kerhet och mats\u00e4kerhet. P\u00e5 kinesiska byggarbetsplatser \u00e4r det vanligt med banderoller som har texten ”s\u00e4kerheten fr\u00e4mst” (\u5b89\u5168\u7b2c\u4e00), ibland med till\u00e4gg av en varningsskylt med en fallande man utan hj\u00e4lm med texten ”varning f\u00f6r att falla” (\u5f53\u5fc3\u5760\u843d). Arbetare har allt oftare hj\u00e4lm men ingen annan skyddsutrustning. Ist\u00e4llet g\u00e5r de omkring i jacka, tygskor och kanske handskar.\u00a0Ofta balanserar de p\u00e5 bambust\u00e4llningar som Arbetsmilj\u00f6verket<\/a> skulle riva om de fick syn p\u00e5 dem. Bambust\u00e4llningar \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g att f\u00f6rbjudas sedan n\u00e5gra \u00e5r tillbaka, men\u00a0genomf\u00f6randet sk\u00f6ts av lokala myndigheter<\/a>\u00a0och g\u00e5r l\u00e5ngsamt.<\/p>\n

Slutsatsen kan bara bli att statens s\u00e4kerhet ses som l\u00e5ngt viktigare \u00e4n den enskilde medborgarens. Att skydda ledarna mot olikt\u00e4nkande \u00e4r viktigare \u00e4n att skydda vanliga m\u00e4nniskor fr\u00e5n att sl\u00e5 ihj\u00e4l sig p\u00e5 jobbet eller \u00e4ta f\u00f6rgiftad mat. Protesterna mot sk\u00e4rpningen av straffprocesslagen kanske \u00e4nd\u00e5 \u00e4r ett tecken. Kanske \u00e4r det snart dags f\u00f6r partiledarna att ta p\u00e5 sig hj\u00e4lmen och se upp s\u00e5 att de inte faller?<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Security first? Some thoughts on the current NPC session and what security is priority for Chinese leaders.<\/em><\/p>\n

\u5173\u4e8e\u5341\u4e00\u5c4a\u5168\u56fd\u4eba\u5927\u7b2c\u4e94\u6b21\u4f1a\u8bae\u548c\u5b89\u5168\u95ee\u9898\u7684\u4e00\u4e9b\u601d\u8003\u3002<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Just nu p\u00e5g\u00e5r den \u00e5rliga sessionen f\u00f6r Nationella folkkongressen (\u5168\u56fd\u4eba\u6c11\u4ee3\u8868\u5927\u4f1a, Kinas motsvarighet till parlament) i Beijing. M\u00f6tena med folkkongressen skapar alltid oro, ”s\u00e4kerhetsniv\u00e5n” h\u00f6js och dissidenter hindras fr\u00e5n att r\u00f6ra sig fritt. Utl\u00e4ndska media och experter\u00a0spekulerar i om det finns tendenser till att ”Kina \u00f6ppnar sig” eller om folkkongressen trots allt \u00e4nd\u00e5 bara \u00e4r samling … <\/p>\n

Forts\u00e4tt l\u00e4sa \u201dS\u00e4kerheten fr\u00e4mst\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-182","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kinafunderingar"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2crM2-2W","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boke.fallmankonsult.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/182"}],"collection":[{"href":"https:\/\/boke.fallmankonsult.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/boke.fallmankonsult.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boke.fallmankonsult.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boke.fallmankonsult.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=182"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/boke.fallmankonsult.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":192,"href":"https:\/\/boke.fallmankonsult.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/182\/revisions\/192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boke.fallmankonsult.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/boke.fallmankonsult.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/boke.fallmankonsult.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}